-
1 jern
- et1) железоha mange jern i ilden — перен. иметь много дел, разбрасываться
smi mens jern et er varmt — посл. куй железо, пока горячо
3) панцирь, латы4) цепи, кандалы5) разг. живой (энергичный) человек -
2 jer
вас* * *[jäu] pron. -> / вас, вам, вами - см. I jeres [jä-os] pron. -> / ваш, ваша, ваше, ваши - см. I jern [fä/ri] sb. - etжелезоhan er et jern til at arbejde он неутомим в работе/ работает как вол/он трудоголикdu skal smede, mens jernet er varmt куй железо, пока горячо
См. также в других словарях:
Teufel — (s. ⇨ Teixel). 1. A mol muess ma m Teuffel uff de Wedel treta. – Birlinger, 1036. 2. All, wat de Düwel nich lesen kann (will), dat sleit he vörbi (oder: sleit he äwer). – Frommann, II, 389, 123; Eichwald, 346; Goldschmidt, 57; Kern, 1430. 3. Als… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon